建設業特化型クラウドソーシングの「ツクリンク」、翻訳サービスを提供

　ハンズシェア（東京都渋谷区）は、多言語コミュニケーションツールの企画開発や運用を手掛ける八楽（東京都渋谷区）とサービス連携を開始した。同社が手掛ける建設業に特化したクラウドソーシングサービス「ツクリンク」の登録会員を対象に、翻訳サービスを提供するもの。
　外国人技能実習生や外国人労働者に対する安全指導のために、同サービスを活用して作業マニュアルなどの文書を翻訳することで、コミュニケーション不足による事故を防止することが期待できる。また、海外進出を検討している建設業者に対しても、マニュアルやカタログ・ウェブサイトなどの翻訳を提供し、日本の建設業者のグローバル展開をサポートする。料金は１文字１０円～。
　八楽は、機械翻訳と人間翻訳のハイブリッド型アプローチにより、高品質な翻訳をリーズナブルでスピーディーに提供するビジネス向け翻訳プラットフォームの運営会社。