最新のJAPANTEXはこちら

04 9月 2011

仕入れ

先月からイランへ買い付けに行っていましたので、その模様をお伝えしたいと思います。

いろいろと面白い写真も撮ってきたのですが、とりあえずはどのようなところで商談をしたり、仕入れをおこなったりしているかをご紹介します。


 

バザー入口(テヘラン)

ここはとても大きなバザーです。

いわゆる日本の商店街のアーケード街のようなイメージでご覧ください。

日本は屋根がプラスティック素材だったりしますが、イランはご覧のようなレンガ造りです。

この中へ一歩入れば、小さな商店がたくさん並んでいます。


バザー内部(テヘラン)

テヘランのバザーの中は、広場を中心にして放射線状に通路がつくられていて、それぞれの通路にはたくさんの店舗が並んでいます。

また、それぞれの通路によって、扱っているものが分かれているんです!

例えば、食料品の通路、絨毯屋の通路、銅食器の通路などというように。

合理的というか、なんとも特徴的ですよね。


ここは絨毯専門の通路の入り口です。

この通路を通ってゆけば、たくさんの絨毯にめぐり合えるわけです。


バザーの中にある絨毯専門の建物です。

日本とは違った空間の使い方をしています。

大きな建物の中心部がくり抜きになていて、これは上から階下を見下ろした写真です。

各階の通路からそれぞれの階の様子を見ることができ、開放的でとても美しい場所です。


ある店の様子です。

売り物の絨毯ではありますが、現地の方々はお昼寝をしています。

日本で言うランチタイムのようなものが例えば45分とか1時間なのに対して、現地はとても長いのです。

とは言っても、となりの方はお仕事をされているご様子。

絨毯の手入れをなさっているのでしょう。

買い付け前の最終段階として、ほつれがないか見たり、フリンジの部分を整えたりするのです。

なかなか手が細かく、素人ではできない技術なのです。


 

タブリーズのバザーにて

お祭りのように賑わっています。

私もこんな帽子をかぶってみました。


ここは絨毯に使う糸のお店です。

こうやって積みあがっていると、本当にきれいです。

科学染料を一切使用せずに天然素材で染め上げているためか、糸屋さんに入ったときの独特のにおいもまたいいですね。


ここも糸屋さんです。

通路に向かってキャンディのようにボンボンが並びます。

遠くから見てもとてもかわいくて、目立ちます。

この見せ方も独特な感じがして、私は好きです。


これは染めたり紡いだりする前の原毛です。

羊から刈り取って洗っただけの状態です。

これから丁寧に色分けし、紡いでゆきます。


ここで扱っているのも原毛です。

ここでは染色や紡ぎをしています。

大きなカメに植物を煮出した染料を入れ、そこへ紡いだ毛を何度も何度も漬けて染めてゆきます。


これはバザーの朝の商談の様子です。

道々に絨毯が広げられていて、個人所有のものかと思いきや商品を広げていたりします。

こんな感じですが、これで立派に商談が決まります。

 

 

次週は買い付けの様子をご紹介します。