バンブー苑、金魚が泳ぐユニット型レインタンクを新発売

　バンブー苑（愛知県豊田市）は１０月１４日〜１６日、幕張メッセで開催される第９回国際ガーデンＥＸＰＯに出展し、新商品「ｒｅｓｔｃｕｂｅ［ｒａｉｎｔａｎｋ］」（商標登録済み）を発表する。
　通常は花の水やりなどに利用することが推奨されるレインタンクを、金魚や水草のために溜め続けることに使用する「水を使ってはいけないレインタンク」として開発。水の貯留量は１７０リットル。構造は２層式で常時水が循環し、降雨でタンク内の水が入れ替わりながら排水される。この仕組みにより、実験１号機は１年半の間、水を入れ替えずに金魚の池として機能しているという。
　同商品は部材をセットにしたキット販売。キット設計価格は３５万円（税抜）で受注生産を予定する。