デザイン性が高く、走行性・静音性に優れた新カーテンレール<br>装飾カーテンレール4製品 2/2（月）新発売

立川ブラインド工業株式会社（本社：東京都港区三田、資本金：44億7,500万円、代表取締役社長：立川光威） は、意匠性・機能性に優れたリングランナー仕様の装飾カーテンレール「アルバーノ」、「ルナージュ」、「ソファレ」、 「シュクレ」の4製品を、2月2日（月）より新発売いたします。また、新しいカーテンレールのデザインに合わせた カーテンアクセサリーや新色「グレージュ」を追加、カーテンレールのバリエーションがさらに充実しました。

◆上質感のある装飾カーテンレール4製品 人気のリングランナー仕様の装飾カーテンレールに、直線的なフォルムでモダンな印象の「アルバーノ」をはじめ、スクエアな形状でエレガントなフォルムの「ルナージュ」、金属調でありながらソフトな印象を与える「ソファレ」、クリスタルのような きらめきとゴールドのアクセントで大人の甘さを表現した「シュクレ」の4製品をラインナップ。いずれも意匠性に優れた上質感のあるデザインです。

フェミニンでかわいらしいデザインの装飾カーテンレール「シュクレ」

◆業界初！角型デザインのリングランナー（「アルバーノ」「ルナージュ」）
従来よりも約25％（当社比）の操作力低減と、40〜41ｄＢ（デシベル）程度の静かな操作音を実現。加えて、 「アルバーノ」と「ルナージュ」のリングランナーには、スクエアな形状のレールに合わせた業界初の角型デザインを採用しました。また、正面から見えにくく施工しやすいワンタッチ式の取付けブラケットや後ろのレースカーテンがはみ出さないようにカーテン端部を固定できる「リングストッパー」を標準装備したほか、カーテン中央部の光漏れを防ぐ「後付けリングランナーマグネット」（オプション）もご用意しています。

◆カーテンレールとデザインを合わせたカーテンアクセサリー
タッセル「ルナージュ」（2色）、「シュクレ」（3色）が新登場。装飾カーテンレール「ルナージュ」と「シュクレ」のデザイ ンに合わせたカーテンアクセサリーとして、窓まわりのコーディネートの楽しみが、より広がります。

◆人気の木目調カーテンレールに注目カラー「グレージュ」が新登場
木目調カーテンレール「ビバーチェ」と「ファンティア」、房掛「ビバーチェ」と「デリアス」といった既存のカーテンレールに、新色「グレージュ※」を追加。家具や建具で注目を集めるトレンド感のある色が加わり、使いやすいラインナップとなりました。
※低彩度のグレイッシュカラー（グレーとベージュの中間色）

上から 1)「アルバーノ」 レール色：セピア/フィニアルL 2)「ルナージュ」 レール色：シャインベージュ/フィニアルL（ブロンズ） 3)「ソファレ」 レール色：パールホワイト/フィニアルL 4)「シュクレ」 レール色：パールホワイト/フィニアルA（ピンク） 5)「ビバーチェ」 レール色：グレージュ [新色] /フィニアルA

装飾カーテンレール４製品 概要

装飾カーテンレール「アルバーノ」
	製品特長	：	直線的なフォルムで、天然木のフィニアルとシャンパンシルバーをアクセントにしたレール。角型デザインのリングランナーは業界初。
	材　質	：	レール アルミ押出し形材＋ポリオレフィン系樹脂シートラッピング フィニアル アッシュ材＋ABS 樹脂
	仕　様	：	レール長さ 1.2m、2.1m、3.1m レール色 4 色（ホワイト、ナチュラル、ミディアム、セピア） フィニアル 3 種類
	参考価格	：	シングル正面付けセット2.1m の場合 18,000 円（税別）

装飾カーテンレール「ルナージュ」
タッセル 「ルナージュ」	製品特長	：	月（luna）のような上品な輝きを放ち、口紅（rouge）をイメージしたエレガントなデザイン。角型デザインのリングランナーは業界初。
	材　質	：	レール アルミ押出し形材＋ポリオレフィン系樹脂シートラッピング フィニアル ABS 樹脂
	仕　様	：	レール長さ 1.2m、2.1m、3.1m レール色 　2 色（シャインベージュ、ピンクゴールド） フィニアル  1 種類×2 色（ゴールド、ブロンズ）
	参考価格	：	シングル正面付けセット2.1m の場合 17,000 円（税別）

装飾カーテンレール「ソファレ」
	製品特長	：	曲線を用いた女性的でソフトな印象のデザイン。パールの繊細な輝きが上品さを演出。
	材　質	：	レール アルミ押出し形材＋ポリオレフィン系樹脂シートラッピング フィニアル ABS 樹脂
	仕　様	：	レール長さ 1.2m、2.1m、3.1m レール色 　3 色（パールホワイト、マットシルバー、シャンパンゴールド） フィニアル  3種類
	参考価格	：	シングル正面付けセット2.1m の場合 17,000 円（税別）

装飾カーテンレール「シュクレ」
タッセル 「シュクレ」	製品特長	：	クリスタルのようなきらめきとゴールドのアクセントで大人の甘さを表現したフィニアルに、上品なパールカラーのレール
	材　質	：	レール アルミ押出し形材＋ポリオレフィン系樹脂シートラッピング フィニアル 樹脂
	仕　様	：	レール長さ 1.2m、2.1m、3.1m レール色 　1 色（パールホワイト） フィニアル  1 種類×3 色（クリア、ピンク、ブルー）
	参考価格	：	シングル正面付けセット2.1m の場合 17,000 円（税別）

【その他の特長】
◇タッセル新アイテム追加
装飾カーテンレールにあわせたデザインの新タッセル「ルナージュ」（2 色）、「シュクレ」（3 色）を発売。
◇新色追加
人気の木目調カーテンレール「ビバーチェ」と「ファンティア」、房掛「ビバーチェ」と「デリアス」に、新色「グレージュ」を追加。

装飾カーテンレール4製品 施工イメージ

◆「アルバーノ」	◆「ルナージュ」
アルバーノ＋ファンティアフィル ダブル正面付けセット 2.1m レール色：アルバーノ（セピア）/フィニアルL 参考上代価格（税別）：21,000 円	ルナージュ＋ファンティアフィル ダブル正面付けセット 2.1m レール色：ルナージュ（ピンクゴールド）/フィニアルL(ブロンズ) 参考上代価格（税別）：20,000 円 タッセル「ルナージュ」（ブロンズ） 参考上代価格（税別）： 5,200 円(1 本・パック包装)

◆「ソファレ」	◆「シュクレ」
ソファレ＋ファンティアフィル ダブル正面付けセット 2.1m レール色：ソファレ（パールホワイト）/フィニアルL 参考上代価格（税別）：20,000 円 タッセル「ライブリーB」（アイボリー） 参考上代価格（税別）： 4,300 円(1 本・パック包装)	シュクレ＋ファンティアフィル ダブル正面付けセット2.1 m レール色： シュクレ（パールホワイト）/フィニアルA（ピンク） 参考上代価格（税別）：20,000 円 タッセル「シュクレ」（ピンク） 参考上代価格（税別）： 3,000 円(1 本・パック包装)

『年末年始休業のご案内』

平成26年12月27日(土)～平成27年1月5日(月)
※12月26日(金)以降(年末年始の期間中)のホームページからの、
カタログ・サンプル依頼等は、…

年末年始休業日のお知らせ

平素はウェブサイトをご利用いただきありがとうございます。

さて、弊社では下記の期間を休業日とさせていただきます。

これに伴いまして、ウェブサイトにおきましても「お問い合わせ」や「資料請求」などにつきましては、休業期間の翌営業日以降の対応とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

TEIBAN　ジャパンクラシコ奈良展

12/18（木）〜12/21（日）

2012年からグッドデザイン賞を連続受賞した奈良県ブランド開発支援事業のロングセラーを目指すものづくりを紹介します。

プロ会員限定！入会キャンペーン

2014年12月19日（金）〜2015年3月31日（火）

20周年記念シンポジウム「住宅と暮らしの20年」と連動し、プロフェッショナル会員の入会キャンペーンを実施します。

マナトレーディング取り扱いブランド 2015年新作展示会のお知らせ（Paris）

MANAS TRADING 取り扱いブランドの新作展示発表会がパリにて開催されます。

年末年始休業日のお知らせ

平素はWebサイトをご利用いただきありがとうございます。

さて、弊社では下記の期間休業させていただきます。

これに伴いまして、Webサイトにおきましても「お問い合わせ」や「資料請求」などにつきましては、

休業期間の翌営業日以降の対応とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

プロ会員限定！入会キャンペーン

2014年12月19日（金）〜2015年3月31日（火）

20周年記念シンポジウム「住宅と暮らしの20年」と連動し、プロフェッショナル会員の入会キャンペーンを実施します。

現代匠のクラフトワーク展

日時　　２０１４年１２月１５日〜２０日（土）
場所　　STAGE銀座
　
会員の今井弘子さんが参加している現代匠のクラフトワーク展に行きました。
最寄駅は新橋駅。今回は和紙の布に顔…